Prevod od "stiže na" do Brazilski PT


Kako koristiti "stiže na" u rečenicama:

Sranje stiže na Zemlju s tobom ili bez tebe.
O caos está para chegar com ou sem a sua ajuda.
Let 2 1 7 iz Venecije, Italija, stiže na izlaz 34..
Vôo 217 de Veneza, Itália desembarcando no Portão 34.
Voz 17, "Sanset", stiže na peron 7.
Vôo 17, O Especlal do Pôr-do-Sol, embarque no Portão 7.
Diližansa treba da stigne u tri i uvijek stiže na vrijeme.
A diligência deve chegar às 3:00 e sempre chega a tempo.
U 12:10, kao i uvek, stiže na hipodrom.
Às 12:10, como estava acostumado, ele chegou ao jóquei.
Er Kanada, 'let 425 iz Kvebeka stiže na kapiju 24... '
O vôo 425 procedente do Québec, desembarque no portão 44...
Sva njihova pošta stiže na glavni pretinac i adresirana je na Partriera.
Todo correio chega via entrega geral... e está endereçado em nome de Partrier.
To je zbog generalnog sekretara koji sutra stiže na eksperiment.
O reforço na segurança é para o primeiro-secretário... que vem ao julgamento amanhã.
Stiže na stanicu Bronks vozom u 7:30.
Chega na Estação de Bronx às 19.30h.
Ja sam ipak mnogo manje opasan nego ona krševina koja stiže na 20 na sat.
Sou menos perigoso a 100 do que essa droga de 20.
Èitava ekipa stiže na razgovor, pa æe mi trebati tvoja pomoæ.
O pessoal todo está a caminho para interrogatórios. Preciso da sua ajuda.
Kad treba preæi na veæe pelene, paket stiže na kuæni prag.
Então quando for a hora de mudar para um tamanho maior, Aí está. Ele avisa e não tem mais problema.
Noah više ne stiže na glavne vijesti.
Agora Noé já não sai nas manchetes.
Odlièno, znaèi pošta im stiže na vreme.
Legal, então eles sempre recebem as cartas no tempo certo.
Razumem, subjekat stiže na južni ulaz u stanicu Vaterlo.
Senhor! o alvo está chegando à entrada sul da Estação Waterloo.
Obrezan je na svakoj roli prije nego je pokazan, ali uvijek stiže na njoj.
Sempre tiramos antes de passar, mas sempre chega com ele.
Nanu stiže na površinu kamenog ostrva, posle duge nedelje na moru.
Nanu chega à praia da ilha rochosa... depois de uma longa semana no mar.
Sada stiže na kapiji 32A Let 349 iz Newarka, New Jersey.
Chegando ao Portão 32A, o Vôo 349 de Newark, New Jersey.
Za pola sata stiže na tvoja vrata, sveža i topla, baš kao pica.
Meia hora depois ela bate-te à porta... Fresca e a escaldar, como uma pizza.
Sreæom, ove godine jesen stiže na vreme.
Felizmente, o outono este ano chega a tempo com as chuvas.
Svi putnici za Washington D.C., linija u 8:30 za Washington stiže na peron 40 za 5 minuta.
Passageiros com destino a Washington, o trem das 8h30 para Washington chegará na pista nº 40 em 5 minutos.
Slušaj, Karen stiže na jedno sporo pušenje.
Olha, Karen vai me fazer um boquete lento, agora.
Edi stiže na bazu više od Penje.
Hatte chega à base mais que o Peña.
Stiže na Nyugati glavnu postaju za 12 minuta.
Chegará à estação de Nyugati em 12 minutos.
Auggie, da li voz stiže na Gare de Lyon u... 2:17?
Auggie, tem algum trem chegando em Gare de Lyon às 2h17?
Annie misli da možda stiže na Gare de Lyon za 15 minuta.
Annie acha que ele vai chegar em Gare de Lyon daqui a 15 minutos.
Dame i gospodo, lokalni voz za Bruklin stiže na stanicu.
Senhoras e senhores, o primeiro trem para o Brooklyn está chegando à plataforma.
Brod veličine Kanade, stiže na Zemlju veoma brzo.
Uma nave do tamanho do Canadá, vindo para Terra muito rapidamente.
Robin stiže na svoje omiljeno mjesto i pronalazi tajnu zadnju stranicu Knjige uleta.
a Robin chega, no seu lugar favorito na cidade, e acha a página secreta e final do Playbook.
Ali ruèak ne stiže na pravu adresu.
Mas as minhas refeições são mal entregues.
Neka pošta i dalje stiže na kuæu za vas.
Sua correspondência ainda chega lá na casa.
9:04 iz Pembertona, sada stiže na prvom koloseku.
Chegando o trem das 9h04 de Pemberton, plataforma 1.
Pa, znamo da Panteri ciljaju na nešto što stiže na aerodrom.
Boa noite. Qual é a do roupão?
Obalska straža nam potvrðuje da stiže na pristanište 21 na Džersi dokove za manje od tri sata.
A guarda costeira confirmou sua chegada no píer 21 nas docas de Jersey, há menos de três horas.
Pažnja, putnici, taksi stiže na Peron 1.
Atenção passageiros, o táxi está chegando no Portão 1.
Witaker stiže na posao u 8:45.
Whitaker chega ao trabalho às 8h45.
Oh, nadam se on stiže na vrijeme.
Eu espero que ele chegue a tempo.
Najviše droge stiže na jug, dolazi iz polumeseca Zlatnog trougla.
A maioria das drogas no sul, vêm do Crescente Dourado.
Onda je odjednom počelo da stiže na naslovne strane.
Subitamente eu comecei a estar nas primeiras páginas.
Zatim šifrirate podatak koji stiže na server.
Então, criptografam-se os dados que ficam no servidor.
ali vas dvojica ste nedavno putovali na ostrvo Lezbos, upravo ste se vratili pre nekoliko dana iz Grčke u koju stiže na hiljade izbeglica i stizalo je tokom poslednjih nekoliko meseci.
Mas vocês dois viajaram à Ilha de Lesbos e muito recentemente. Voltaram ha poucos dias. Na Grécia, onde milhares de refugiados estão chegando e têm chegado nos últimos meses.
Jednog dana dolazite na posao baš u trenutku kada vaš rođak Tedi stiže na plažu sa svojim kolicima sa sladoledom.
Um dia, você aparece para trabalhar na hora que o seu primo Teddy está chegando à praia com o seu carrinho de sorvete. Na verdade, ele está vendendo o mesmo tipo de sorvete que você.
2.2545919418335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?